-
1 spend
spendpast tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) gastar2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) pasar•- spent- spendthrift
spend vb1. gastar2. pasartr[spend]1 (money) gastar (on, en)2 (pass time) pasar3 (devote time/energy) dedicar (on, a), invertir (on, en)4 (use up, exhaust) gastar, agotar1 (money) gastar1) : gastar (dinero, etc.)2) pass: pasar (el tiempo)to spend time on: dedicar tiempo av.(§ p.,p.p.: spent) = consumirse v.• expender v.• gastar v.• gastar dinero v.• pasar v.spendtransitive verb (past & past p spent)1)a) \<\<money\>\> gastarto spend something ON somebody/something — gastar algo en alguien/algo
b) ( expend)to spend something (ON something) — dedicarle* algo a algo, invertir* algo en algo
she spent two months on that painting — (se) pasó dos meses con ese cuadro, le dedicó dos meses a ese cuadro
2) ( pass) \<\<period of time\>\> pasarwhere did you spend Christmas? — ¿dónde pasaste la Navidad?
3) ( exhaust) agotar[spend] (pt, pp spent)the hurricane had spent its force — el huracán había agotado or perdido su fuerza
1. VT1) (=pay out) [+ money] gastarto spend sth on sth/sb — gastar algo en algo/algn
the buildings need a lot spending on them — a los edificios les hace falta una buena inyección de dinero
- spend a penny2) (=devote) [+ effort, time] dedicarwe spend time, money and effort training these people — dedicamos tiempo, dinero y trabajo a formar a estas personas
3) (=pass) [+ period of time] pasarnight 1., 1)where are you spending your holiday? — ¿dónde vas a pasar las vacaciones?
4) (=use up) [+ force, ammunition, provisions] liter agotarthe storm has spent its fury — la tempestad ha agotado or perdido su fuerza
I spend all my energy just getting to work — nada más que en llegar al trabajo se me van todas las energías
2.VI gastar* * *[spend]transitive verb (past & past p spent)1)a) \<\<money\>\> gastarto spend something ON somebody/something — gastar algo en alguien/algo
b) ( expend)to spend something (ON something) — dedicarle* algo a algo, invertir* algo en algo
she spent two months on that painting — (se) pasó dos meses con ese cuadro, le dedicó dos meses a ese cuadro
2) ( pass) \<\<period of time\>\> pasarwhere did you spend Christmas? — ¿dónde pasaste la Navidad?
3) ( exhaust) agotarthe hurricane had spent its force — el huracán había agotado or perdido su fuerza
-
2 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) potrošiti2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) preživeti•- spent- spendthrift* * *[spend]1.transitive verbpotrošiti, izdati (denar) (on za), porabiti; koristno porabiti čas; tratiti, zapraviti (denar) (in za); prebiti, preživeti (čas); izčrpati, iztrošiti (moči); izmetavati (ikre); žrtvovati, datito spend o.s. — izčrpati se, iztrošiti se;2.intransitive verbbiti zapravljiv, delati izdatke; (iz)trošiti se; poleči se, pojemati; (o ribah) drstiti seto spend one's breath — tratiti svoje besede, govoriti v veterhow did you spend the evening? — kako ste preživeli večer?to spend a penny colloquially iti na toaletothe storm is spent — vihar se je izdivjal, se je polegel -
3 spend
spend [spend](preterite, past participle spent)a. [+ money] dépenser• he spent a fortune on having the roof repaired il a dépensé une fortune pour faire réparer le toitb. [+ time] passer• he spent a lot of effort getting it just right il a fait beaucoup d'efforts pour que ce soit parfait* * *[spend] 1.noun Finance frais mpl2.transitive verb (prét, pp spent)1) dépenser [money, salary] (on en)2) passer [time]3) épuiser [ammunition, energy, resources]3.intransitive verb (prét, pp spent) dépenser -
4 spend
(a) (money, fortune) dépenser;∎ to spend money on (food, clothes) dépenser de l'argent en; (house, car) dépenser de l'argent pour, consacrer de l'argent à;∎ how much do you spend on the children's clothes? combien (d'argent) dépensez-vous pour habiller vos enfants?;∎ he spends all his money (on) gambling il dépense tout son argent au jeu;∎ he spends most of his pocket money on (buying) records la plus grande partie de son argent de poche passe dans l'achat de disques;∎ I consider it money well spent je considère que c'est un bon investissement;∎ without spending a penny sans dépenser un centime, sans bourse délier;∎ to spend time on sth/on doing sth passer du temps sur qch/à faire qch;∎ she spent the whole afternoon reading elle a passé tout l'après-midi à lire;∎ I spent three hours on the job le travail m'a pris ou demandé trois heures;∎ what a way to spend Easter! quelle façon de passer les vacances de Pâques!;∎ how do you spend your weekends? qu'est-ce que tu fais le week-end?;∎ I spent a lot of time and effort on this j'y ai consacré beaucoup de temps et d'efforts;∎ she spent her life helping the underprivileged elle a consacré sa vie à aider les défavorisés(c) (exhaust, use up → one's strength, ammunition) épuiser;∎ the gale had spent itself le vent avait fini par tomber;∎ she has at last spent her indignation son indignation s'est enfin calméedépenser, faire des dépenses3 nounBritish (allocated money) allocation f, dépenses fpl;∎ we must increase our marketing spend nous devons augmenter le budget marketing -
5 spend
spendpast tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) bruke penger2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) tilbringe•- spent- spendthriftforbruke--------tilbringeIsubst. \/spend\/( hverdagslig) utgift, utleggII1) ( om penger) bruke, gi ut, legge ned, ofre, spandere, forbruke, sløse bort, koste (på)• he spent £150 on the coathan brukte £150 på jakken2) bruke opp, legge ned, forbruke, uttømme, ødsle borthun brukte alle kreftene sine på jobben bare for å finne ut at det var helt bortkastet3) tilbringe, fordrive4) ( sjøfart) miste5) anvende, bruke6) (hverdagslig, vanligvis preteritum) få orgasme, ejakulerespend a penny ( slang) slå lens, late vannetspend freely strø om seg med pengerspend one's breath snakke forgjevesspend oneself slite seg ut, ofre alle sine krefter rase ut -
6 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) bruge2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) tilbringe•- spent- spendthrift* * *[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) bruge2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) tilbringe•- spent- spendthrift -
7 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) gastar2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) passar•- spent- spendthrift* * *[spend] n despesa, gasto. • vt+vi (ps+pp spent) 1 gastar, pagar, desembolsar (dinheiro). she spends her money on / upon jewels / ela gasta seu dinheiro em jóias. 2 usar, despender, consumir. 3 passar (tempo). she spent the evening in reading / ela passou a tarde lendo. she spends much time on her work / ela gasta muito tempo em seu trabalho. 4 exaustar-se, esgotar. to spend oneself esgotar-se. -
8 spend
verb(past and past participle spent)1) тратить, расходовать; to spend much trouble on smth. тратить немало труда на что-л.2) проводить (время); to spend a sleepless night провести бессонную ночь3) истощать; to spend oneself устать, вымотаться; the storm has spent itself буря улеглась4) naut. потерять (мачту)Syn:weaken* * *(v) затрачивать; израсходовать; потратить; провести; проводить; расходовать; тратить* * *(spent) тратить, расходовать, проводить* * *[ spend] v. тратить, расходовать, истратить; проводить, проводить время; истощать, потерять* * *выдатьвымотатьсязатрачиватьиздатьизрасходоватьистощатьистратитьистратьтепотратитьпотратьтепровестипроводитьрасходоватьтратить* * *1) тратить, расходовать (for, on - на что-л.) 2) проводить 3) истощать -
9 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) utrácet2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) strávit•- spent- spendthrift* * *• utratit• utratit např. peníze• strávit• spend/spent/spent -
10 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) eyða2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) eyða, dvelja•- spent- spendthrift -
11 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) []tērēt; izdot2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) pavadīt (laiku)•- spent- spendthrift* * *izdot, iztērēt; pavadīt; izšķiest; norimt; apsīkt, izsīkt; laist ikrus; zaudēt mastu -
12 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) (iš)leisti2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) (pra)leisti•- spent- spendthrift -
13 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) minúť2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) stráviť•- spent- spendthrift* * *• utrácat• utratit (peniaze)• venovat• utratit• vycerpat• vydat sa• vynakladat• vydat• vynaložit• vypotrebovat• vyhadzovat peniaze• vyzúrit• vycerpávat• strávit• spotrebovat• strávit (cas)• stratit• trávit (cas)• premrhat• prijat• prežit• dávat• plytvat• použit• obetovat -
14 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) a cheltui2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) a petrece•- spent- spendthrift -
15 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) ξοδεύω2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) περνώ(τον χρόνο μου)•- spent- spendthrift -
16 spend
verbചെലവഴിക്കുക, വിനിമയം ചെയ്യുക, വിനിയോഗിക്കുക -
17 spend
------------------------------------------------------------[English Word] spend[Swahili Word] -tumia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Word] tuma V[English Example] spend your money wisely[Swahili Example] tumieni pesa zenu kwa njia ya busara [Nyota 1968]------------------------------------------------------------[English Word] spend on[Swahili Word] -gharimia[Part of Speech] verb[Swahili Example] Nimemgharimia safari yake.------------------------------------------------------------[English Word] spend[Swahili Word] -chakaza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] spend money recklessly[Swahili Word] -haraja[Part of Speech] verb[Derived Word] hariji------------------------------------------------------------[English Word] spend (money)[Swahili Word] -hariji[Part of Speech] verb[Derived Word] haraja------------------------------------------------------------[English Word] spend money on (someone)[Swahili Word] -harijia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] spend the day doing something[Swahili Word] -shinda[Part of Speech] verb[English Example] my mother's friend spent the day at our place[Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo------------------------------------------------------------[English Word] spend[Swahili Word] -toa[Part of Speech] verb[English Example] he hadn't spent even a banknote to pay for his children's school fees[Swahili Example] alikuwa hajatoa hata chapa kuwalipia watoto ada ya shule [Kez]------------------------------------------------------------ -
18 spend
1. v тратить, растрачивать, расходовать2. v нести издержки, нести материальные затраты3. v проводить4. v обыкн. исчерпывать, истощать5. v истощаться6. v изливать7. v редк. нести потери, терятьСинонимический ряд:1. dissipate (verb) dissipate; squander; waste2. expend (verb) disburse; dispense; disperse; dispose of; expend; fork out; give; lay out; outlay; pay; pay out; shell out3. fill (verb) circulate; fill; occupy; pass; put in; while away4. finish (verb) consume; deplete; drain; eat up; exhaust; finish; go; play out; run through; use up; wash upАнтонимический ряд:earn; hoard; husband; keep; reserve; save -
19 spend
1) (pay out) ausgebenspend money like water or (coll.) as if it's going out of fashion — sein od. das Geld mit beiden Händen ausgeben od. hinauswerfen (ugs.)
it was money well spent — es hat sich ausgezahlt
spend a penny — (fig. coll.) mal verschwinden [müssen] (ugs.)
2) (use) aufwenden (on für)* * *[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) ausgeben•- academic.ru/69424/spent">spent- spendthrift* * *[spend]I. vt<spent, spent>1. (pay out) ausgebento \spend a fortune/money [on sb/sth] [für jdn/etw] ein Vermögen/Geld ausgeben2. (pass time)to \spend time Zeit verbringento \spend a lot of time doing sth viel Zeit aufwenden, etw zu tunmy sister always \spends ages in the bathroom meine Schwester braucht immer eine Ewigkeit im Bad famto \spend time doing sth Zeit damit verbringen, etw zu tun3. (dedicate to)to \spend one's energy/one's money/one's time on sth seine Energie/sein Geld/seine Zeit in etw akk investieren4. (use up)▪ to \spend sth etw aufbrauchenthe storm spent its fury der Sturm ließ nachher anger soon spent itself ihr Zorn verrauchte raschthe stock's potential for growth has finally spent itself das Wachstumspotenzial der Aktien ist endgültig erschöpft5.II. vi<spent, spent>Geld ausgeben* * *[spend] pret, ptp spent1. vtwe spent a lot of time in useless discussion — wir haben sehr viel Zeit mit nutzlosen Diskussionen vertan
2) (= pass) time, holiday, evening etc verbringenhe spends all his spare time on his car/with his friends — er verbringt jede freie Minute an seinem Auto/mit seinen Freunden
I spent the night with her/in a hotel — ich habe bei ihr/in einem Hotel übernachtet
3)I spent a lot of effort on that — das hat mich viel Mühe gekostet
4)See:→ also spent2. viGeld ausgebenhe was spending somewhat too freely — er gab das Geld mit vollen Händen aus
* * *spend [spend] prät und pperf spent [spent]A v/t2. verwenden, anlegen ( beide:on für):spend a lot of time on one’s work viel Zeit für oder auf seine Arbeit verwenden3. vertun, -geuden, -schwenden, durchbringen, unnütz ausgeben:spend a fortune in gambling ein Vermögen verspielen4. Zeit zu-, verbringen5. (o.s. sich) erschöpfen, verausgaben:the storm is spent der Sturm hat sich gelegtB v/i1. Geld ausgeben, Ausgaben machen ( beide:on für)2. laichen (Fische)* * *1) (pay out) ausgebenspend money like water or (coll.) as if it's going out of fashion — sein od. das Geld mit beiden Händen ausgeben od. hinauswerfen (ugs.)
spend a penny — (fig. coll.) mal verschwinden [müssen] (ugs.)
2) (use) aufwenden (on für)* * *v.aufwenden v.aufzehren (Ersparnisse) v.ausgeben v. -
20 spend
I [spend]nome amm. spese f.pl.II 1. [spend]1) (pay out) spendere, sborsareto spend money on clothes, rent — spendere denaro in vestiti, per pagare l'affitto
to spend money on one's house, children — spendere soldi per la propria casa, per i bambini
2) passare, trascorrere [time, week]3) (exhaust) esaurire, finire [ ammunition]; consumare, esaurire [energy, resources]2.* * *[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) spendere2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) passare•- spent- spendthrift* * *I [spend]nome amm. spese f.pl.II 1. [spend]1) (pay out) spendere, sborsareto spend money on clothes, rent — spendere denaro in vestiti, per pagare l'affitto
to spend money on one's house, children — spendere soldi per la propria casa, per i bambini
2) passare, trascorrere [time, week]3) (exhaust) esaurire, finire [ ammunition]; consumare, esaurire [energy, resources]2.
См. также в других словарях:
spend — ► VERB (past and past part. spent) 1) pay out (money) in buying or hiring goods or services. 2) use or use up (energy or resources); exhaust. 3) pass (time) in a specified way. ► NOUN informal ▪ an amount of money paid out. ● … English terms dictionary
spend — ▪ I. spend spend 1 [spend] verb spent PTandPP [spent] [intransitive, transitive] 1. to use your money to buy or pay for things: • How much do we have to spend? • It is worth spending money on advertising … Financial and business terms
spend — [c]/spɛnd / (say spend) verb (spent, spending) –verb (t) 1. to pay out, disburse, or expend; dispose of (money, wealth, resources, etc.). 2. to employ (labour, thought, words, time, etc.) on some object, in some proceeding, etc. 3. to pass (time) …
spend a penny — verb eliminate urine Again, the cat had made on the expensive rug • Syn: ↑make, ↑urinate, ↑piddle, ↑puddle, ↑micturate, ↑piss, ↑pee, ↑pee pee, ↑ … Useful english dictionary
spend´er — spend «spehnd», verb, spent, spend|ing. –v.t. 1. to pay out: »She spent ten dollars shopping for food today. 2. to use (labor, material, thought, or some other re … Useful english dictionary
spend — [ spend ] (past tense and past participle spent [ spent ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to use money to pay for things: How much money did you spend? spend for: This year we will spend more money for medical care. spend something… … Usage of the words and phrases in modern English
spend — /spend/ past tense and past participle spent /spent/ verb 1 MONEY (I, T) to use your money to buy or pay for things: spend money/ 5/$10/a lot: I spent so much money this weekend! | spend money etc on sth: More money should be spent on health and… … Longman dictionary of contemporary English
spend — verb (spent; spending) Etymology: Middle English, from Old English spendan, from Medieval Latin expendere to disburse, use up, from Latin, to measure by weight, pay out more at expend Date: 13th century transitive verb 1. to use up or pay out ;… … New Collegiate Dictionary
spend*/*/*/ — [spend] (past tense and past participle spent [spent] ) verb 1) [I/T] to use money to pay for things How much money did you spend?[/ex] You spend too much on clothes.[/ex] 2) [T] to stay somewhere, or to do something, for a period of time We… … Dictionary for writing and speaking English
spend — verb ADVERB ▪ wisely ▪ Try to spend your money wisely. ▪ freely, heavily, lavishly ▪ annually PREPOSITION … Collocations dictionary
spend time — verb a) To dedicate time to an activity. These days, many people spend time surfing social networking sites. b) To accompany someone for leisure; to hang out. Its my day off today lets spend some time together … Wiktionary